「サイ」は英語で【rhinoceros】
[rhinoceros](ライナサラス）は長いので、[rhino]（ライノゥ）と省略して使うのが一般的です。

「サイ」の特徴である「角」は英語では[horn]。
インドサイは1本角、クロサイやシロサイは二本角なんだとか。

ポケモンに出てくるサイによく似た「サイドン」は英語では[ライドン]。
もちろん[rhino]だから[Rhydon]。
このネーミングセンス、さすがですね！