やるだけやってみる

何ができるか考えてみるよ

のび太：　宿題が終わらないよぉ

ドラえもん：　残り時間をがんばるしかないでしょ

のび太：　お願い、助けてよ、ドラえもん

ドラえもん：　うーん、何とか考えてみるよ

このように、

何とか考えてみる
何とかやってみる
何ができるか考えてみる
やるだけやってみる

などの文は会話の中でもよく使われるものですが、これにぴったりな英語表現があります。それは

I'll see what I can do.

です。たとえば何か相談を持ちかけられたとき、「何ができるか考えてみる」と答えるときなどに便利な表現です。

会話例で使い方を見ていきましょう。

手を離してください

いや、離しませんよ

会話例の続きは次のページで>>