「国籍」は英語で【nationality】
「彼の国籍はどこですか？」は英語で[What is his nationality?]
「ニュージーランドです」は[He is a New Zealander.]のように言うのが一般的。

ちなみに、「市民権」は[citizenship]のように言いますよ〜。