「健康診断」は英語で【medical checkup】
他にも[health checkup]と言ったりもするようです。
また、[checkup]の代わりに[examination]を使う事もありますよ。

日本では、大人も子どもも健康診断を受ける機会は多いですが、外国では医療制度や法律が違うため、毎年全員が健康診断を受ける仕組があるわけではないようです。