スタンプは【マイページに追加】後に取得できます。マイページ追加後にページの再読込を行ってスタンプ画像のダウンロードを行って下さい。

※長押しで画像を端末に保存し、SNSなどで利用できます。
◆ よいお年を！
　 I hope you will have a great year!
◆ 帰省する
　 Go back to my parents' home
◆ 夜更かししすぎないようにね！
　 Don't stay up too late!

【解説】
「帰省する」＝「実家に帰る」と考えましょう。
「実家」は「生まれ育った実家」＝「私の家」と思ってしまいがちなのですが、社会人になったら実家を離れるのが一般的な欧米では、独り立ちした後は「実家」＝「親の家(parents' home)」という感覚になるのが普通なんだそう。

[parents']の部分は状況に応じて[mother's]や「father's]、おじいさんおばあさんもいらっしゃるなら[family's]などに変化しますよ。


[毎週水曜日新作更新]