フランス語のcartonから来ています。
銀行、郵便局をはじめ、飲食店、書店などにおいて、お金のやりとりに使われるお皿の総称です。安価なものは合成樹脂や合成皮革、少し高価なものになると金属、天然皮革などでできています。キャッシュトレイ、コイントレイ、釣り銭トレイなどとも呼びます。